Защита на личните данни.

Администратор на лични данни

Администратор на данните, обработвани на този уебсайт, по смисъла на Общия регламент относно защитата на данните (ОРЗД) е:

CTG Trading GmbH
Immengarten 8
30926 Seelze
Германия

Хостинг и сървърни лог файлове

При отваряне на този уебсайт нашият хостинг доставчик автоматично обработва информация, която Вашият браузър предава: IP адрес, дата и час на достъпа, отворена страница, URL адрес на препращащата страница (referrer), вид браузър и операционна система.

Обработването е необходимо, за да се предостави уебсайтът и да се гарантира неговата сигурност (чл. 6, параграф 1, буква „е“ от ОРЗД). Лог файловете се изтриват автоматично след кратък период, освен ако не са необходими за изясняване на инцидент със сигурността.

Осъществяване на контакт

Когато се свържете с нас по имейл или телефон, обработваме предоставените от Вас данни (например име, фирма, имейл адрес, телефонен номер и Вашето съобщение), за да отговорим на запитването Ви.

Формулярът за запитване на този уебсайт не изпраща данни към нашия сървър. Той само отваря Вашата имейл програма с подготвено съобщение; получаваме Вашите данни едва когато го изпратите.

Правното основание е чл. 6, параграф 1, буква „б“ от ОРЗД, доколкото запитването Ви е свързано с договор, а в останалите случаи – нашият легитимен интерес да Ви отговорим (чл. 6, параграф 1, буква „е“ от ОРЗД). Изтриваме данните, щом вече не са необходими и не съществуват законови задължения за тяхното съхранение.

Шрифтове и програмни библиотеки

Шрифтове. Шрифтовете, използвани на този уебсайт (Inter Tight, JetBrains Mono, Noto Sans Arabic), се предоставят локално от нашия собствен сървър. При посещение на уебсайта не се осъществява връзка със сървъри на Google или на други доставчици на шрифтове.

Програмни библиотеки. Библиотеките за анимация (GSAP, Lenis) също се намират на нашия сървър. Не се зарежда съдържание от мрежи за доставка на съдържание (CDN).

Затова при посещение на този уебсайт Вашите данни не се предават на доставчици на външни шрифтове, скриптове или мрежи за доставка на съдържание.

Бисквитки и локално съхранение

Този уебсайт не използва бисквитки и понастоящем не използва инструменти за анализ или проследяване. Ако в бъдеще използваме допълнителни услуги, като измерване на посещаемостта, това ще става само с Вашето съгласие чрез известието за бисквитки (чл. 25, ал. 1 TDDDG, чл. 6, параграф 1, буква а) от GDPR). Можете да промените или оттеглите съгласието си по всяко време с действие занапред чрез „Настройки за бисквитки“ в долната част на всяка страница.

В паметта на Вашия браузър се съхраняват само три технически записа: избраният от Вас език (localStorage, „ctg-lang“), дали началната анимация вече е показана в тази сесия (sessionStorage, „ctg-seen“) и Вашият избор в известието за бисквитки (localStorage, „ctg-consent“). Тези записи не напускат Вашето устройство и са необходими за функциите, които желаете (чл. 25, ал. 2, т. 2 TDDDG). Можете да ги изтриете по всяко време в настройките на браузъра си.

Вашите права

Имате право на достъп (чл. 15 от ОРЗД), на коригиране (чл. 16), на изтриване (чл. 17), на ограничаване на обработването (чл. 18) и на преносимост на данните (чл. 20), както и право на възражение срещу обработване въз основа на легитимни интереси (чл. 21 от ОРЗД).

За упражняване на правата Ви е достатъчен имейл до info@ctgtrading.de. Освен това можете да подадете жалба до надзорен орган по защита на данните, например до компетентния надзорен орган на германската провинция Долна Саксония.

Актуалност

Последна актуализация: ноември 2026 г. Актуализираме тази политика за защита на личните данни, когато уебсайтът или правните изисквания се променят.

Изображения и видео. Фоновите видеа на този уебсайт са илюстрации, генерирани с ИИ, и не показват реални хора или обекти на CTG Trading GmbH.